-
1 Public Liability
Business: PL -
2 contractor's public liability
ответственность подрядчика перед государственными или муниципальными организациями, а также частными лицамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > contractor's public liability
-
3 public limited liability company
Sakhalin energy glossary: plc (компания с ограниченной ответственностью открытого типа)Универсальный русско-английский словарь > public limited liability company
-
4 public limited liability corporation
law. NVRussisch-Nederlands Universal Dictionary > public limited liability corporation
-
5 ответственность за убытки потребителей
Русско-английский словарь по экономии > ответственность за убытки потребителей
-
6 ответственность за убытки потребителей
public liability4000 полезных слов и выражений > ответственность за убытки потребителей
-
7 обязательство возместить убытки
Русско-английский большой базовый словарь > обязательство возместить убытки
-
8 страхование гражданской ответственности
1) Economy: insurance of public liability2) Insurance: insurance against third party liability, public indemnity insurance (http://www.creativeportal.org/advice/ask/askinsurance.html), third-party insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование гражданской ответственности
-
9 гражданская ответственность
1) Law: liability in tort, public liability (When the owner of a business, etc., is responsible for any injury or harm inflicted on a member of the public because of negligence or unsafe products, etc.), torts liability, tort liability2) Accounting: civil responsibility3) Insurance: legal liability (страхование авиационных рисков; сравни: third party liability), personal exposures liability, third-party liability4) Business: civil liability, citizenship ((принятый в США термин, равноценный понятию "social responsibility"))5) Sakhalin energy glossary: general liability6) leg.N.P. civil responsibility (as distinguished from "criminal" responsibility" or "criminal liability")7) Politico-military term: civic responsibilityУниверсальный русско-английский словарь > гражданская ответственность
-
10 неограниченная ответственность
1. absolute liability2. unlimited liabilityРусско-английский большой базовый словарь > неограниченная ответственность
-
11 страхование ответственности
1. liability insurance2. indemnity against liabilityБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страхование ответственности
-
12 материальная ответственность
1. liability for breakage2. liabilityРусско-английский большой базовый словарь > материальная ответственность
-
13 общество с ограниченной ответственностью
1. limited company2. restricted liability societyРусско-английский большой базовый словарь > общество с ограниченной ответственностью
-
14 ответственность
1. accountability2. onus3. chargeвзял ответственность; брал ответственность — took charge of
4. limited company5. amenability6. responsiblity7. responsibility8. liability -
15 возросшая ответственность
Русско-английский большой базовый словарь > возросшая ответственность
-
16 деликтная ответственность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > деликтная ответственность
-
17 доля ответственности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доля ответственности
-
18 страховая ответственность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страховая ответственность
-
19 установление уголовной ответственности
Русско-английский военно-политический словарь > установление уголовной ответственности
-
20 солидарная ответственность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > солидарная ответственность
См. также в других словарях:
Public liability — is part of the law of tort which focuses on civil wrongs. An applicant (the injured party) usually sues the respondent (the owner or occupier) under common law based on negligence and/or damages. Claims are usually successful when it can be shown … Wikipedia
public liability — UK US noun [U] INSURANCE, LAW ► a situation in which a member of the public is hurt or damage is caused to their property by a company s actions or products: »If you were sued, your house insurance should cover you for public liability. »public… … Financial and business terms
public liability — Responsibility of a business for injury to members of the public through negligence. • • • Main Entry: ↑liable public liability see under ↑liable • • • Main Entry: ↑public … Useful english dictionary
public-liability — adj. Public liability is used with these nouns: ↑insurance … Collocations dictionary
public liability insurance — UK US noun [U] INSURANCE ► insurance that a business must have so that if it is responsible for hurting someone or causing damage to their property, it can pay them compensation : »The subcontractor must produce evidence that he possesses both… … Financial and business terms
public liability policy — ➔ insurance policy … Financial and business terms
public liability insurance — Insurance that gives protection against legal liability for injury to third parties or damage to their property, arising out of and in the course of the business excluding injury or damage resulting from products supplied. Practical Law… … Law dictionary
public-liability insurance — An insurance policy that pays compensation to a member of the public and court costs in the event of the policyholder being successfully sued for causing death, injury, or damage to property by failing to take reasonable care in his or her… … Big dictionary of business and management
public liability insurance — Insurance protecting the insured against liability to a member or members of the public. See automobile liability insurance; liability insurance; premises liability insurance … Ballentine's law dictionary
public-liability insurance — /pub lik luy euh bil i tee/ insurance covering the insured against risks involving liability to the public for damages arising from negligence. * * * … Universalium
public liability insurance — noun insurance which protects the policyholder against risks involving liability to the public for legal damages occasioned by negligence …